Italienische Wörter, die wir nicht übersetzen

Du hast Geburtstag und lädst deine Freunde zum Italiener um die Ecke ein. Einige bestellen eine Pizza (con funghi), andere Spaghetti bolognese oder alla carbonara*. Du möchtest Saltimbocca**. Und zum Nachtisch gibt’s für alle Gelati... Was steht im Italienisch-Deutschen Wörterbuch unter Pizza? - Fladenbrot! So sagt natürlich niemand.